تقييم التكنولوجيا في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 技术评价
- "تقييم" في الصينية 分摊额; 反馈; 或有价值; 摊款; 评价; 评估
- "شبكة تقييم التكنولوجيات" في الصينية 技术评价网
- "أنباء نظام تقييم التكنولوجيا المتقدمة" في الصينية 先进技术通报系统新闻
- "نشرة نظام تقييم التكنولوجيا المتقدمة" في الصينية 先进技术通报系统公报
- "نظام تقييم التكنولوجيا المتقدمة" في الصينية 先进技术评价系统
- "تقييم التكنولوجيا السليمة بيئياً" في الصينية 无害环境技术评估
- "برنامج تقييم التكنولوجيا البيئية" في الصينية 环境技术评估方案
- "أخصائي في تقييم آثار التكنولوجيا" في الصينية 技术评估专家
- "التنبؤ والتقييم فيما يتعلق بالعلم والتكنولوجيا" في الصينية 科技预测和评价
- "مجموعة نظام تقييم التكنولوجيا المتقدمة" في الصينية 先进技术通报系统处
- "تقييم الاحتياجات التكنولوجية الوطنية" في الصينية 国家技术需要评估
- "تقييم البحوث والتكنولوجيا في مجال الطاقة" في الصينية 能源研究和技术评价
- "مركز أمريكا اللاتينية لتقييم تكنولوجيات الاتصال" في الصينية 拉丁美洲通讯技术评价中心
- "حلقة العمل الإقليمية الأفريقية المعنية بتقييم الاحتياجات التكنولوجية لدعم نقل التكنولوجيات السليمة بيئياً والتعاون التكنولوجي" في الصينية 非洲区域评估技术需要促进无害环境技术转让和技术合作讲习班
- "مجموعة الممارسات المنسقة عالميا لتقييم وادارة مخاطر التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية 评估和管理生物技术风险的国际统一程序
- "الندوة الدولية المعنية بتقييم المخاطر في مجال التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية 生物技术风险评价国际专题讨论会
- "حلقة عمل الخبراء الرفيعي المستوى المعنية بتقييم وادارة مخاطر التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية 评估和管理生物技术风险高级专家讲习班
- "المعهد دون الإقليمي المتعدد القطاعات للتكنولوجيا التطبيقية والتخطيط وتقييم المشاريع" في الصينية 次区域多部门应用技术、规划和项目评价研究所
- "التقييم الدولي للعلوم و التكنولوجيا الزراعية من أجل التنمية" في الصينية 国际农业科学和技术促进发展评估
- "الرابطة الدولية لمؤسسات التقييم والتنبؤ في مجال التكنولوجيا" في الصينية 国际技术评价和预报机构协会
- "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بالرصد والتقييم والتنبؤ في مجال التكنولوجيا" في الصينية 联合国技术监测、评价和预测讨论会
- "التقادم التكنولوجي" في الصينية 技术陈旧
- "حلقة العمل التدريبية الإقليمية في مجال تقييم التكنولوجيا وإدارتها" في الصينية 技术评价与管理区域训练讲习班
- "اجتماع فريق الخبراء المعني بالتقييم والرصد والتنبؤ في مجال التكنولوجيا" في الصينية 技术评价、监察和预测专家组会议
- "الجمعية الدولية لتقييم التكنولوجيا في مجال الرعاية الصحية" في الصينية 国际保健技术评价学会
أمثلة
- منهجية تقييم التكنولوجيا وبناء القدرات
C. 技术评估方法和能力建设 - منهجية تقييم التكنولوجيا وبناء القدرات
C. 技术评估方法和能力建设. - ' 3` يلزم تعزيز القدرات على تقييم التكنولوجيا واختيارها؛
需要加强技术评估和技术选择能力; - ' 4` القدرات المدعومة مطلوبة من أجل تقييم التكنولوجيا واختيارها؛
需要加强技术评估和选择的能力; - رئيس اللجنة التوجيهية لبرنامج المساعدة التقنية المتكامل المشترك بين منظمة التجارة العالمية والأونكتاد ومركز التجارة الدولية، شعبة تقييم التكنولوجيا (JITAP).
综合框架工作组主席。 - (و) ضمان تقديم الدعم للبلدان في مجالات تقييم التكنولوجيا واختبارها وتنفيذها؛
(f) 加强对各国技术评估、选择和执行的支持; - ولا تزال القدرة على تقييم التكنولوجيا واختيارها منخفضة في البلدان النامية.
在发展中国家,技术评估和技术选择能力仍然较低。 - لا تزال القدرة على تقييم التكنولوجيا واختيارها منخفضة في البلدان النامية.
发展中国家在技术评估和选择方面的能力仍然很低。 - (هـ) تقييم التكنولوجيا في جميع البلدان، ونقل المزيد من التكنولوجيا النظيفة والمستدامة إلى البلدان النامية؛
(e) 所有国家的技术评估,进一步向发展中国家转让可持续的洁净技术; - كما قدم المعهد التكنولوجيات الجديدة مساهمات فردية وجماعية لنشرة نظام تقييم التكنولوجيا المتقدمة )SATA( التي تصدرها اﻷونكتاد.
新技术所还以团体和个人身份向贸发会议的《先进技术通报系统公报》供稿。